Spanish Version The HartBeat of Main Street Grant Program

The HartBeat of Main Street Grant Program

El programa de subvenciones Hartbeat de Main Street ayuda a las pequeñas empresas para que puedan responder y adaptarse al COVID-19

Interior-Header-Conference.png

Apoyo a Las Pequeñas Empresas en La Próxima Fase de Reapertura

A medida que la economía sigue tratando de lidiar con los efectos del COVID-19, nosotros estamos comprometidos a apoyar a las pequeñas empresas mientras trabajan para reabrir de manera segura. En alianza con The Hartford, hemos creado un programa de subvenciones para apoyar a las empresas que tienen locales físicos en los distritos comerciales a medida que ingresen en las siguientes fases de reapertura en todo el país. El programa HartBeat de subvenciones de Main Street financiará soluciones que ayuden a los propietarios de pequeñas empresas a responder y adaptarse a la pandemia del COVID-19, y también ayudará a revitalizar y fortalecer los distritos comerciales más antiguos e históricos del centro. Se otorgarán subvenciones de USD 5.000 a USD 15.000 de manera competitiva y por orden de llegada. Un mínimo del 50 por ciento de las subvenciones beneficiará a empresas de propiedad diversa, según lo que define la Administración de Pequeños Negocios como propiedad de minorías, de mujeres, de veteranos, de discapacitados y/o de LGBTQ. Los solicitantes de subvenciones no están obligados a ser clientes de The Hartford. Se evaluarán las solicitudes y se otorgarán las subvenciones sin tener en cuenta que el solicitante sea o no un cliente presente, pasado o potencial de The Hartford. Vea términos del programa aqui.

¿Qué tipos de empresas son elegibles?

Las empresas deben cumplir con los siguientes criterios para presentar la solicitud:

  • El negocio debe ser una entidad comercial con buena reputación en el estado en el que fue constituido y en el estado en el que funciona.
  • El negocio del solicitante tiene un local físico y está ubicado en una calle principal antigua o histórica, en el centro o en un distrito comercial en los Estados Unidos.
  • El negocio del solicitante emplea a 20 o menos empleados a tiempo completo, incluido el propietario.
  • El negocio del solicitante ha estado en funcionamiento desde el 1 de enero de 2019.
  • El solicitante es propietario de la empresa y tiene 18 años de edad o más.

¿Qué tipos de gastos de subvención son elegibles?

Los gastos de subvención elegibles incluyen, entre otros:

  • Mejoras físicas al espacio comercial para cumplir con los requisitos pertinentes de reapertura implementados debido al COVID-19
  • Equipamiento para cumplir con las directrices de seguridad y salud pública (es decir, métodos de pago sin contacto, sensores automáticos de apertura de puertas o menús desechables)
  • Pagos relacionados con la expansión del negocio a las ventas por comercio electrónico
  • Otros servicios profesionales, tales como modificaciones al plan de negocios.
  • Alquiler, nómina, y otros gastos operativos.

Cómo realizar la solicitud

La solicitud HartBeat de Main Street ahora está cerrada. Apreciamos su interés en el programa y lo alentamos a que consulte recursos adicionales de recuperación de COVID de Main Street America y The Hartford.

Pronto abriremos otra ronda del programa de becas HartBeat de Main Street. Para obtener más información, asegúrese de suscribirse a nuestros correos electrónicos y siga Main Street America y The Hartford en las redes sociales para saber cuándo se vuelven a abrir las aplicaciones. Los solicitantes de la primera ronda serán notificados sobre el estado de sus presentaciones a principios de septiembre.

Si tiene preguntas, por favor, comuníquese hartbeat@savingplaces.org.